새로운 기능: 밀리초 단위 타임스탬프 정밀도


Published On
새로운 기능: 밀리초 단위 타임스탬프 정밀도 Cover

안녕하세요 여러분,

사용자 피드백을 바탕으로 최근 새로운 개선 사항을 출시했습니다: 타임스탬프에 밀리초 단위 정밀도를 완벽하게 지원합니다.

밀리초 정밀도가 중요한 이유

기존의 초 단위 정밀도는 일부 전문적인 사용 사례에 충분하지 않았습니다. 밀리초 단위로 업그레이드함으로써 주로 다음과 같은 요구 사항을 해결합니다:

  • 향상된 동기화: 자막이 오디오와 입 모양에 더 정확하게 맞춰집니다.
  • 빠른 대화 처리: 빠른 속도의 콘텐츠에서 자막을 더 정확하게 분할할 수 있습니다.
  • 전문 포맷 호환성: 내보낸 SRT, ASS 등의 파일을 다른 비디오 편집 소프트웨어에 원활하게 통합할 수 있습니다.

기능 업데이트 상세 정보

이를 지원하기 위해 편집기와 내보내기 기능을 모두 업데이트하여 더 높은 정밀도를 처리할 수 있게 되었습니다.

1. 편집 가능한 밀리초 타임스탬프

이제 타임스탬프의 밀리초 부분을 직접 편집할 수 있어, 자막의 시작과 끝 지점을 더 정밀하게 조정할 수 있습니다.

2. 내보내기 포맷 지원

모든 관련 내보내기 옵션이 표준 포맷 사양에 따라 밀리초 정밀도를 유지하도록 업데이트되었습니다:

  • TXT / DOCX 내보내기: 타임스탬프가 [HH:mm:ss.SSS] 형식으로 표시됩니다.

    [ 00:00:02.580 --> 00:00:05.000 ] 많은 것들이 변하고 있다고 생각해요...
    
  • SRT (.srt) 내보내기: 타임스탬프가 HH:mm:ss,SSS 형식으로 표시됩니다.

    1
    00:00:02,580 --> 00:00:05,000
    지금 애플에서는 많은 변화가 일어나고 있다고 생각해요.
    
  • ASS (.ass) 내보내기: 타임스탬프가 H:MM:SS.ss 형식(100분의 1초 단위)으로 표시됩니다.

    Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,지금 애플에서는 많은 변화가 일어나고 있다고 생각해요...
    

지금 바로 사용해보세요

이 기능은 지금 바로 사용할 수 있습니다. 특히 비디오 관련 작업을 하시는 모든 사용자분들께서 사용해 보시기를 권장합니다.