New Feature: Millisecond Precision for Timestamps

Published On
New Feature: Millisecond Precision for Timestamps Cover

目錄

大家好，

根据用户反馈，我们近期推出了一项新改进：全面支持时间戳的毫秒级精度。

为什么毫秒精度很重要？

我们之前的秒级精度在某些专业场景下并不总是足够。升级到毫秒级别主要解决了以下需求：

  • 提升同步性：确保字幕与音频和口型动作更紧密地对齐。
  • 处理快节奏对话：在快节奏内容中更准确地进行字幕分段。
  • 兼容专业格式：导出的SRT、ASS等文件可以无缝集成到其他视频编辑软件中。

功能更新详情

为此，我们更新了编辑器和导出功能以支持更高的精度。

1. 可编辑的毫秒时间戳

您现在可以直接编辑时间戳的毫秒部分，从而更精确地调整字幕的起始和结束点。

2. 导出格式支持

所有相关导出选项均已更新，以按照标准格式规范保留毫秒精度：

  • TXT / DOCX 导出：时间戳现在格式化为 [HH:mm:ss.SSS]。

    [ 00:00:02.580 --> 00:00:05.000 ] I think that there's a lot of things changing...

  • SRT (.srt) 导出：时间戳格式为 HH:mm:ss,SSS。

    1
00:00:02,580 --> 00:00:05,000
I think that there's a lot of things changing at Apple right now.

  • ASS (.ass) 导出：时间戳格式为 H:MM:SS.ss（精确到百分之一秒）。

    Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,I think that there's a lot of things changing...

立即尝试

此功能现已上线。我们邀请所有用户，尤其是从事视频相关工作的用户，来体验这一改进。